1
00:00:00,000 --> 00:00:19,570
[Música]

2
00:00:17,250 --> 00:00:29,010
[Aplausos]

3
00:00:19,570 --> 00:00:29,010
[Música]

4
00:00:29,119 --> 00:00:31,960
el

5
00:00:33,830 --> 00:00:53,690
[Música]

6
00:00:53,260 --> 00:00:58,920
[Aplausos]

7
00:00:53,690 --> 00:01:01,920
[Música]

8
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
oh

9
00:01:02,490 --> 00:01:23,400
[Música]

10
00:01:17,970 --> 00:01:23,400
[Aplausos]

11
00:01:27,470 --> 00:01:37,479
[Música]

12
00:01:34,320 --> 00:01:39,360
¿Quién es ese sargento desconocido para mí?

13
00:01:37,479 --> 00:01:42,280
algún comboy decepcionado, supongo, montando

14
00:01:39,360 --> 00:01:42,280
a través de Calgary

15
00:01:45,590 --> 00:01:49,529
[Música]

16
00:01:46,150 --> 00:01:49,529
[Aplausos]

17
00:01:50,020 --> 00:01:53,099
[Música]

18
00:01:58,840 --> 00:02:04,869
mostrar

19
00:02:01,540 --> 00:02:04,869
[Música]

20
00:02:15,959 --> 00:02:23,120
Amo a las abejas, oye, ¿qué se quedó detrás de mí?

21
00:02:21,040 --> 00:02:28,000
que estas haciendo

22
00:02:23,120 --> 00:02:32,319
Aquí estás, viejo, ¿cómo estás?

23
00:02:28,000 --> 00:02:34,440
¿Por qué estúpido idiota? ¿Por qué debería hacerlo?

24
00:02:32,319 --> 00:02:37,040
KN esta manta alrededor de tu cuello estoy

25
00:02:34,440 --> 00:02:38,560
Lo siento, señorita Hest, pensé que eras palamon.

26
00:02:37,040 --> 00:02:40,159
mira, llego un par de horas tarde y estaba

27
00:02:38,560 --> 00:02:41,200
Se supone que bueno, pensé que se estaba escondiendo.

28
00:02:40,159 --> 00:02:43,239
Bueno, si esa es la forma en que tratas a tu

29
00:02:41,200 --> 00:02:45,280
Amigos, debería estar escondiéndose de ustedes, sí.

30
00:02:43,239 --> 00:02:48,879
El tío George te verá.

31
00:02:45,280 --> 00:02:51,800
ahora el donde estoy yo

32
00:02:48,879 --> 00:02:54,680
en Bueno, ciertamente arruinaste las cosas

33
00:02:51,800 --> 00:02:54,680
¿No es así?

34
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
lo siento

35
00:03:02,159 --> 00:03:05,840
Pensé que era un palino hasta uno de

36
00:03:03,720 --> 00:03:09,120
sus viejos trucos no lo has visto

37
00:03:05,840 --> 00:03:10,799
¿Tienes a tu alrededor a quién Bill Bill te ha contado?

38
00:03:09,120 --> 00:03:12,200
hombre del que estaba hablando se suponía

39
00:03:10,799 --> 00:03:15,159
para encontrarlo aquí en el Domingo General

40
00:03:12,200 --> 00:03:16,799
tienda esta mañana no, no sucede

41
00:03:15,159 --> 00:03:18,920
Conócelo, verás, solo he estado aquí un

42
00:03:16,799 --> 00:03:20,040
poco más de un mes iré a preguntarle a M

43
00:03:18,920 --> 00:03:23,479
para ti

44
00:03:20,040 --> 00:03:23,479
[Música]

45
00:03:23,879 --> 00:03:26,879
gracias

46
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
hola

47
00:03:32,680 --> 00:03:37,959
[Música]

48
00:03:34,840 --> 00:03:39,799
¿Estás preguntando sobre Bill Len? Sí, ¿tú?

49
00:03:37,959 --> 00:03:42,120
Sé que soy quien es, sí, lo hace todo.

50
00:03:39,799 --> 00:03:44,760
su comercio aquí le compro sus cinturones y él

51
00:03:42,120 --> 00:03:47,000
comprar suministros, no lo he visto por ahí

52
00:03:44,760 --> 00:03:49,200
dentro de bastante tiempo probablemente se reunirá

53
00:03:47,000 --> 00:03:50,680
subió su captura, eso es gracioso, me escribió un

54
00:03:49,200 --> 00:03:52,720
carta y me dijo que lo encontrara aquí el

55
00:03:50,680 --> 00:03:54,799
Bill nunca llega tarde, ¿por qué no lo intentas?

56
00:03:52,720 --> 00:03:56,720
el salón al otro lado de la calle Bill nunca

57
00:03:54,799 --> 00:03:58,599
andar por ahí en un SL bueno ahora lo que Ruth

58
00:03:56,720 --> 00:04:00,400
significa es y muchos Tramperos obtienen

59
00:03:58,599 --> 00:04:02,599
juntos allí entonces podrías estar

60
00:04:00,400 --> 00:04:06,120
capaz de obtener información oh bueno, daría

61
00:04:02,599 --> 00:04:07,439
Es un quién, qué pasa si Bill viene.

62
00:04:06,120 --> 00:04:10,590
¿Le dirías que Utah era

63
00:04:07,439 --> 00:04:13,650
buscando F si lo haré

64
00:04:10,590 --> 00:04:13,650
[Música]

65
00:04:14,560 --> 00:04:21,440
gracias T, ese es un nombre extraño para un

66
00:04:18,600 --> 00:04:24,410
Hombre, lo que le vi hacerle a Ivy Jenkins.

67
00:04:21,440 --> 00:04:27,509
por allí es un raro

68
00:04:24,410 --> 00:04:27,509
[Música]

69
00:04:27,840 --> 00:04:32,240
persona que mas dijo

70
00:04:30,400 --> 00:04:36,000
nada dijo que estaba buscando a su

71
00:04:32,240 --> 00:04:36,000
amigo L tenía una cita para reunirse

72
00:04:46,840 --> 00:04:50,440
él aquí viene

73
00:04:52,230 --> 00:05:00,360
[Música]

74
00:04:57,840 --> 00:05:01,479
Ahora ¿qué puedo hacer por ti? Pensé que

75
00:05:00,360 --> 00:05:03,199
tal vez puedas darme un poco

76
00:05:01,479 --> 00:05:05,960
información busco compañero por

77
00:05:03,199 --> 00:05:09,720
suena el nombre de Bill Lon

78
00:05:05,960 --> 00:05:11,479
familiar mira ahora escúchame laramy

79
00:05:09,720 --> 00:05:12,880
Estás haciendo negocios conmigo y con Nils.

80
00:05:11,479 --> 00:05:14,800
Nelson no te va a decir cuánto

81
00:05:12,880 --> 00:05:16,840
dinero me vas a adelantar jean

82
00:05:14,800 --> 00:05:18,400
Gasby estaba justo por aquí, dijo el Nelson.

83
00:05:16,840 --> 00:05:21,199
Quería que hicieras las paces con él primero.

84
00:05:18,400 --> 00:05:24,400
antes de que te pagaran por completo oh él

85
00:05:21,199 --> 00:05:26,720
¿Sí? Tus socios ¿No eres tú?

86
00:05:24,400 --> 00:05:28,479
Bueno, tal vez sea así de todos modos, lo retomaré.

87
00:05:26,720 --> 00:05:33,120
con

88
00:05:28,479 --> 00:05:33,120
Nelson bueno gracias de todos modos

89
00:05:33,680 --> 00:05:37,560
no me perdones

90
00:05:35,560 --> 00:05:39,800
extraño te escuché hacer

91
00:05:37,560 --> 00:05:42,840
Preguntas sobre un hombre llamado Rotton, sí.

92
00:05:39,800 --> 00:05:44,800
¿Lo conoces un poco? Todo Naes Naes I.

93
00:05:42,840 --> 00:05:49,080
quiero hablar contigo ¿dónde diablos?

94
00:05:44,800 --> 00:05:51,440
de St youah uh Nails quiero que lo hagas

95
00:05:49,080 --> 00:05:52,960
Dile a Ary que me pague lo que me corresponde.

96
00:05:51,440 --> 00:05:55,039
Ya le dije que te adelante

97
00:05:52,960 --> 00:05:57,000
lo que necesitas pero quiero todo mi dinero yo

98
00:05:55,039 --> 00:05:59,360
Lo necesito sólo un minuto Ivy, estás recibiendo

99
00:05:57,000 --> 00:06:00,720
todo emocionado por nada cuando te calmas

100
00:05:59,360 --> 00:06:02,880
Baja, baja, ven y hablaré contigo.

101
00:06:00,720 --> 00:06:05,280
tu justo ahora tengo mas importante

102
00:06:02,880 --> 00:06:06,919
cosas en mi mente no me importa lo que

103
00:06:05,280 --> 00:06:09,039
tienes en tu mente vienes a hablar

104
00:06:06,919 --> 00:06:11,440
Para mí, ahora escuchaste al Sr. Nelson, te venceré.

105
00:06:09,039 --> 00:06:13,680
Quita tus manos de encima con quien estoy hablando.

106
00:06:11,440 --> 00:06:16,160
Clava ahora y siempre estarás abotonado

107
00:06:13,680 --> 00:06:16,160
cada vez que yo

108
00:06:20,000 --> 00:06:25,080
Ven, te dijimos que no causaras problemas.

109
00:06:22,280 --> 00:06:25,080
tal vez la próxima vez

110
00:06:28,400 --> 00:06:33,520
escucha

111
00:06:30,880 --> 00:06:35,520
si esto es un juego vamos todos

112
00:06:33,520 --> 00:06:39,360
jugar

113
00:06:35,520 --> 00:06:39,360
seguro solo tu y

114
00:06:58,400 --> 00:07:05,160
yo

115
00:07:01,160 --> 00:07:06,820
[Música]

116
00:07:05,160 --> 00:07:09,910
ese tun está en el

117
00:07:06,820 --> 00:07:09,910
[Música]

118
00:07:13,130 --> 00:07:16,180
[Música]

119
00:07:16,560 --> 00:07:20,919
casa que esta pasando ahí dentro quien disparó

120
00:07:19,280 --> 00:07:23,639
ese tiro no lo sé alguien debe

121
00:07:20,919 --> 00:07:23,639
han puesto una babosa en el

122
00:07:25,560 --> 00:07:31,479
piano Oho Craig me alegra que hayas aparecido.

123
00:07:28,919 --> 00:07:33,919
Eso es ir a la tienda, sí, es un

124
00:07:31,479 --> 00:07:36,360
Bad Ombre irrumpió en mi casa y comenzó una

125
00:07:33,919 --> 00:07:38,759
pelear sin razón y eso no es

126
00:07:36,360 --> 00:07:40,840
todos gracias señora

127
00:07:38,759 --> 00:07:43,080
Corrí, ¿puedes decirme la dirección a?

128
00:07:40,840 --> 00:07:45,720
La cabaña de Bill Lon sí, toma la carretera norte.

129
00:07:43,080 --> 00:07:48,960
2 millas hasta el cuarto giro a la izquierda de Bill's

130
00:07:45,720 --> 00:07:51,080
cabaña es la boca del primer Cañón

131
00:07:48,960 --> 00:07:53,120
gracias solo un minuto

132
00:07:51,080 --> 00:07:55,240
extraño, parece que tienes algo

133
00:07:53,120 --> 00:07:56,800
explicando que hacer estos hombres dime tu

134
00:07:55,240 --> 00:07:58,960
Comenzó una pelea en el salón y

135
00:07:56,800 --> 00:08:01,919
Luego disparó cosas, hay dos lados.

136
00:07:58,960 --> 00:08:03,879
Cada historia está bien, ¿cuál es tu lado?

137
00:08:01,919 --> 00:08:07,199
Pregúntale al hombre que entra por la puerta.

138
00:08:03,879 --> 00:08:07,199
Oh, vengo aquí

139
00:08:07,360 --> 00:08:12,039
minuto decirle al sargento sobre el

140
00:08:09,360 --> 00:08:14,759
problemas en el salón problemas qué

141
00:08:12,039 --> 00:08:18,280
Los problemas continúan, Ivy, no tienes por qué serlo.

142
00:08:14,759 --> 00:08:19,919
miedo bueno no fue nada bueno esto

143
00:08:18,280 --> 00:08:21,960
Un extraño aquí se metió con Gasby y

144
00:08:19,919 --> 00:08:24,080
empezaron a pelear no, no, díselo

145
00:08:21,960 --> 00:08:26,039
sobre lo que pasó antes de entonces Oh tú

146
00:08:24,080 --> 00:08:27,360
Quiero decir antes, sí, cuando intentaste hacerlo.

147
00:08:26,039 --> 00:08:30,199
asfixiarme en el

148
00:08:27,360 --> 00:08:32,120
manta bueno, supongo que puedo ver por qué no me gusta

149
00:08:30,199 --> 00:08:34,240
Señor Nelson, ¿quiere preferir cargos?

150
00:08:32,120 --> 00:08:36,360
contra este hombre supongamos que simplemente dejamos que el

151
00:08:34,240 --> 00:08:38,120
todo el asunto cae con la condición de que

152
00:08:36,360 --> 00:08:39,959
condición bien que dentro de una hora

153
00:08:38,120 --> 00:08:41,560
Estarás fuera de la ciudad y te quedarás fuera.

154
00:08:39,959 --> 00:08:43,159
No puedes sacarme de la ciudad. Vengo aquí.

155
00:08:41,560 --> 00:08:45,160
No me interesa saber por qué viniste aquí.

156
00:08:43,159 --> 00:08:46,800
Sólo me interesa cómo actúas.

157
00:08:45,160 --> 00:08:48,800
Creo que el señor Nelson ha sido muy justo al

158
00:08:46,800 --> 00:08:50,360
sus exigencias ven que estas fuera de la ciudad

159
00:08:48,800 --> 00:08:51,800
en una hora pero mi amigo está despierto si estás

160
00:08:50,360 --> 00:08:54,560
No saldré de la ciudad en una hora. Será mi

161
00:08:51,800 --> 00:08:54,560
deber de arrestar

162
00:08:58,200 --> 00:09:04,160
Bueno, supongo que hice un desastre.

163
00:09:00,360 --> 00:09:07,560
que realmente lo siento mucho, está llorando

164
00:09:04,160 --> 00:09:08,920
sobre la leche derramada, me alegra que lo sientas si

165
00:09:07,560 --> 00:09:10,000
Bill se acerca y le dice que lo veré.

166
00:09:08,920 --> 00:09:13,920
a su

167
00:09:10,000 --> 00:09:13,920
adios cabina otra vez

168
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
adios

169
00:09:36,360 --> 00:09:40,120
¿Por qué tu viejo lado era que no tienes que hacerlo?

170
00:09:38,200 --> 00:09:43,560
toca para entrar en tu cuenta

171
00:09:40,120 --> 00:09:45,839
gabinete hola pensé que te lo había dicho

172
00:09:43,560 --> 00:09:48,480
Sal de la ciudad, bueno, esta cabaña no lo es.

173
00:09:45,839 --> 00:09:50,480
exactamente en la ciudad de todos modos sé que Bill lo haría

174
00:09:48,480 --> 00:09:52,399
¿Quieres que me quede aquí? ¿Por qué? Porque soy suyo.

175
00:09:50,480 --> 00:09:53,720
El mejor amigo intentó decírtelo.

176
00:09:52,399 --> 00:09:55,160
en la tienda pero estabas muy ocupada

177
00:09:53,720 --> 00:09:57,120
escuchando a esas otras personas que tu

178
00:09:55,160 --> 00:10:00,399
no tuve tiempo de dejarme hablar ¿cómo hago?

179
00:09:57,120 --> 00:10:03,120
Sé que eres el mejor amigo de Bill.

180
00:10:00,399 --> 00:10:06,880
Mira este Brandy y sí, B, Barb, eso.

181
00:10:03,120 --> 00:10:08,399
significa Bob ni y Bill lton uhhuh

182
00:10:06,880 --> 00:10:10,640
eso no es suficiente hay una carta tu

183
00:10:08,399 --> 00:10:10,640
escribió

184
00:10:11,200 --> 00:10:17,480
Yo dices que tu nombre es Bob y esto.

185
00:10:14,279 --> 00:10:20,399
la letra comienza D Utah hay un mango

186
00:10:17,480 --> 00:10:20,399
colgado de mi ahí es donde estoy

187
00:10:24,600 --> 00:10:32,240
de donde esta tu

188
00:10:27,560 --> 00:10:35,959
sobrina ella está arriba en la cama, eso es

189
00:10:32,240 --> 00:10:35,959
bueno abre la puerta a tu

190
00:10:36,680 --> 00:10:39,800
[Música]

191
00:10:40,959 --> 00:10:46,040
oficina ¿Qué tienes ahí?

192
00:10:43,120 --> 00:10:47,720
$20.000 en pieles y esas bolsas son

193
00:10:46,040 --> 00:10:50,600
lleno de castor y nutria ¿dónde hiciste?

194
00:10:47,720 --> 00:10:52,920
consíguelos, muchachos, los trajeron. Tengo un

195
00:10:50,600 --> 00:10:54,399
Buen montón de trampas también deberías serlo.

196
00:10:52,920 --> 00:10:59,240
capaz de deshacerse de

197
00:10:54,399 --> 00:11:00,519
ellos quiénes son ellos son míos vamos

198
00:10:59,240 --> 00:11:03,040
tener esos

199
00:11:00,519 --> 00:11:06,519
trampas pues no se si podré deshacerme

200
00:11:03,040 --> 00:11:09,399
de los caracoles trampa la temporada ha terminado y

201
00:11:06,519 --> 00:11:10,639
y a mi lado estaba pensando por qué no

202
00:11:09,399 --> 00:11:13,680
deja de pensar

203
00:11:10,639 --> 00:11:15,920
laramy dirás desgaste en tu

204
00:11:13,680 --> 00:11:19,480
Los cerebros simplemente cuidan bien de esos.

205
00:11:15,920 --> 00:11:19,480
pieles son muy

206
00:11:22,639 --> 00:11:27,200
valioso ¿cómo es que tú y Bill se dieron por vencidos?

207
00:11:25,079 --> 00:11:29,720
En la ganadería tuvimos un pequeño problema con Kettle.

208
00:11:27,200 --> 00:11:31,519
Hace un par de años Bill pensó que lo había intentado.

209
00:11:29,720 --> 00:11:33,480
su suerte en F Trapp y jugué el

210
00:11:31,519 --> 00:11:36,720
rodos entre los dos pensábamos

211
00:11:33,480 --> 00:11:38,320
pagaríamos las deudas este año H

212
00:11:36,720 --> 00:11:40,360
Me pregunto por qué Bill no tomó su arma.

213
00:11:38,320 --> 00:11:42,440
él cuando fue a recoger sus pieles yo

214
00:11:40,360 --> 00:11:45,040
me preguntaba lo mismo

215
00:11:42,440 --> 00:11:47,519
cosa que vas a hacer, voy a arriesgarme

216
00:11:45,040 --> 00:11:49,000
contigo Bill probablemente pasará el

217
00:11:47,519 --> 00:11:50,880
noche en su cabaña en el otro extremo de

218
00:11:49,000 --> 00:11:53,200
la línea Trap puedes quedarte aquí hasta que él

219
00:11:50,880 --> 00:11:55,079
retrocede un movimiento en falso y tendré

220
00:11:53,200 --> 00:11:57,920
para llevarte bien Serge, lo haremos

221
00:11:55,079 --> 00:12:00,959
Comprométete a tu manera, buenas noches, estás bien.

222
00:11:57,920 --> 00:12:00,959
noche jack

223
00:12:20,079 --> 00:12:25,279
puedo entrar bien por supuesto bien

224
00:12:22,560 --> 00:12:26,320
mañana te traje algunas compras

225
00:12:25,279 --> 00:12:27,760
Bueno, eso es lo mejor que hay.

226
00:12:26,320 --> 00:12:30,800
Me pasó desde que mi papá me dio mi

227
00:12:27,760 --> 00:12:32,320
primer pony por qué te sientas te conocía

228
00:12:30,800 --> 00:12:33,720
No pude llegar a la ciudad así que pensé en

229
00:12:32,320 --> 00:12:35,279
Sal y te traeré algo, oh, eso es.

230
00:12:33,720 --> 00:12:38,399
Todo ha cambiado ahora Jack Craig me pagó

231
00:12:35,279 --> 00:12:39,680
una visita anoche sí sí dijo que yo

232
00:12:38,399 --> 00:12:41,399
Podría quedarme mientras sea un buen chico.

233
00:12:39,680 --> 00:12:43,040
y mantenerse fuera de problemas oh no creo

234
00:12:41,399 --> 00:12:44,120
Eso será muy difícil para ti, apuesto a que lo harías.

235
00:12:43,040 --> 00:12:46,360
pasa todo el tiempo diciéndole a tus amigos

236
00:12:44,120 --> 00:12:48,800
que en el pueblo no son mis amigos yo

237
00:12:46,360 --> 00:12:50,000
apenas los conozco como te dije antes

238
00:12:48,800 --> 00:12:52,800
Sólo he estado aquí por poco más de un

239
00:12:50,000 --> 00:12:55,480
mes de donde eres

240
00:12:52,800 --> 00:12:57,160
Calgary mi tío George se casó con mi

241
00:12:55,480 --> 00:12:59,440
la hermana de la madre por la que ha estado muerta

242
00:12:57,160 --> 00:13:02,639
años y luego mi propia madre murió

243
00:12:59,440 --> 00:13:03,800
hace aproximadamente 2 meses entonces tío George

244
00:13:02,639 --> 00:13:06,639
Quería que viniera aquí y viviera con

245
00:13:03,800 --> 00:13:09,920
él y de alguna manera ayudarlo en el

246
00:13:06,639 --> 00:13:11,199
almacenar bien será mejor que vaya bien ¿no?

247
00:13:09,920 --> 00:13:13,920
te vas a quedar por

248
00:13:11,199 --> 00:13:16,320
desayuno no lo habia pensado yo yo

249
00:13:13,920 --> 00:13:18,720
Realmente no debería ser de donde vengo.

250
00:13:16,320 --> 00:13:20,440
la ley la ley bien seguro cuando una chica

251
00:13:18,720 --> 00:13:21,279
le trae comida a un hombre, ella tiene que quedarse

252
00:13:20,440 --> 00:13:23,360
para

253
00:13:21,279 --> 00:13:25,120
hora del desayuno para ayudarle a mantenerse alejado de

254
00:13:23,360 --> 00:13:27,760
problemas y no debería violar la ley

255
00:13:25,120 --> 00:13:30,760
Oh, eso es mejor. Subiré un poco de SC.

256
00:13:27,760 --> 00:13:30,760
madera

257
00:13:33,080 --> 00:13:35,380
[Música]

258
00:13:34,190 --> 00:13:55,900
[Aplausos]

259
00:13:35,380 --> 00:13:55,900
[Música]

260
00:13:56,450 --> 00:14:00,759
[Aplausos]

261
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
un

262
00:14:01,470 --> 00:14:10,090
[Música]

263
00:14:10,480 --> 00:14:14,880
¿Dónde está el cubo de agua que no pude encontrar?

264
00:14:12,560 --> 00:14:16,839
Uno, la primavera está justo allí.

265
00:14:14,880 --> 00:14:19,320
amigo es un gran ama de llaves, ¿verdad?

266
00:14:16,839 --> 00:14:19,320
ni siquiera un

267
00:14:22,610 --> 00:14:26,580
[Música]

268
00:14:27,680 --> 00:14:30,680
cubo

269
00:14:40,310 --> 00:14:47,800
[Música]

270
00:14:45,480 --> 00:14:47,800
cual es el

271
00:14:48,190 --> 00:14:51,279
[Aplausos]

272
00:14:51,440 --> 00:14:54,759
no importa

273
00:14:54,810 --> 00:14:59,690
[Música]

274
00:14:57,680 --> 00:15:02,899
yo

275
00:14:59,690 --> 00:15:02,899
[Aplausos]

276
00:15:10,199 --> 00:15:13,759
Bueno, Craig, supongo que nuestro Troublemaker golpeó.

277
00:15:12,040 --> 00:15:16,800
el camino no lo he visto por ahí

278
00:15:13,759 --> 00:15:17,759
en la cabaña de Bill Lon en el pozo de Lon si

279
00:15:16,800 --> 00:15:19,839
Sabes dónde está ¿Por qué no?

280
00:15:17,759 --> 00:15:21,759
Arréstenlo. Estuve allí anoche.

281
00:15:19,839 --> 00:15:25,000
Tuve una buena charla con él, sabes que

282
00:15:21,759 --> 00:15:25,000
tiene bastante sentido cuando él

283
00:15:27,319 --> 00:15:31,199
conversaciones pero tenemos que informar de esto a la

284
00:15:29,720 --> 00:15:33,680
La policía montada seguramente lo verá.

285
00:15:31,199 --> 00:15:36,279
fue un accidente hay algo

286
00:15:33,680 --> 00:15:39,079
Es extraño este billete que nunca llevé.

287
00:15:36,279 --> 00:15:41,880
una botella de batidor en su vida su arma

288
00:15:39,079 --> 00:15:43,959
y trae hierro y ese espejo roto

289
00:15:41,880 --> 00:15:46,240
significa algo también ¿de qué estás hablando?

290
00:15:43,959 --> 00:15:47,720
sobre Ruth, ¿me harías un favor?

291
00:15:46,240 --> 00:15:48,880
No digas nada sobre esto durante unos días.

292
00:15:47,720 --> 00:15:50,199
quieres decir que no debería decir nada

293
00:15:48,880 --> 00:15:52,000
sobre sí, simplemente regresa a la ciudad como

294
00:15:50,199 --> 00:15:54,800
No había pasado nada pero ¿qué harías?

295
00:15:52,000 --> 00:15:57,279
Hazlo primero, lo enterraré como si él me quisiera.

296
00:15:54,800 --> 00:15:59,560
y luego encontraré a los hombres que mataron

297
00:15:57,279 --> 00:16:01,800
él, pero si crees que es asesinato

298
00:15:59,560 --> 00:16:04,600
Jack Craigwood sí, me arrestaría

299
00:16:01,800 --> 00:16:06,519
asesinatos reales para escapar arrestarte

300
00:16:04,600 --> 00:16:09,839
Sé que sospecha de mí, bueno, no lo sé.

301
00:16:06,519 --> 00:16:12,480
Tengo un Al o una pierna para pararme solo en mi

302
00:16:09,839 --> 00:16:15,560
palabra está bien Utah, entonces no diré una

303
00:16:12,480 --> 00:16:15,560
palabra al respecto

304
00:16:18,440 --> 00:16:22,279
gracias solo espero poder actuar como si

305
00:16:20,680 --> 00:16:25,519
no ha pasado nada te quedas con mamá

306
00:16:22,279 --> 00:16:25,519
todo estará bien

307
00:16:27,519 --> 00:16:30,519
correcto

308
00:16:33,839 --> 00:16:36,920
Supongamos que tropieza con el cuerpo que nosotros

309
00:16:35,680 --> 00:16:39,079
haz que parezca un

310
00:16:36,920 --> 00:16:41,759
accidente tal vez podríamos arreglarlo para que

311
00:16:39,079 --> 00:16:44,920
no parece un accidente entonces vamos

312
00:16:41,759 --> 00:16:48,120
Ver al Sr. Utah salir de eso

313
00:16:44,920 --> 00:16:48,120
uno vamos

314
00:16:52,350 --> 00:16:59,770
[Música]

315
00:16:57,480 --> 00:17:02,560
ir

316
00:16:59,770 --> 00:17:05,450
[Música]

317
00:17:02,560 --> 00:17:21,868
Te llevaré de regreso a Utah más tarde.

318
00:17:05,450 --> 00:17:21,868
[Música]

319
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
factura

320
00:18:03,520 --> 00:18:09,080
hola abby

321
00:18:05,720 --> 00:18:13,159
hola trayendo tus trampas

322
00:18:09,080 --> 00:18:14,360
Eh, la temporada de captura ha terminado.

323
00:18:13,159 --> 00:18:17,039
¿Dónde mentiste sobre la pelea en el

324
00:18:14,360 --> 00:18:19,440
Sloon la otra tarde no pregunté

325
00:18:17,039 --> 00:18:23,039
que saltes y me ayudes

326
00:18:19,440 --> 00:18:25,640
Bueno, supongo que acabo de perder la cabeza.

327
00:18:23,039 --> 00:18:27,320
cuando comencé a hurgarme las uñas las uñas es

328
00:18:25,640 --> 00:18:28,640
un buen tipo y yo he sido

329
00:18:27,320 --> 00:18:29,799
haciendo negocios con él durante mucho tiempo

330
00:18:28,640 --> 00:18:33,039
tiempo y no le gustaba como era

331
00:18:29,799 --> 00:18:38,080
haciendo negocios es por eso que te enojaste

332
00:18:33,039 --> 00:18:41,919
Bueno, no fue solo eso.

333
00:18:38,080 --> 00:18:43,400
fue escuchar, no puedo estar hablando contigo

334
00:18:41,919 --> 00:18:46,000
He vivido en Dominic durante muchos

335
00:18:43,400 --> 00:18:47,960
años y yo bueno quiero vivir aquí un

336
00:18:46,000 --> 00:18:50,559
pocos años

337
00:18:47,960 --> 00:18:52,280
Ya eso es lo que pensé que eres

338
00:18:50,559 --> 00:18:54,360
Tienes miedo de él, tienes miedo de que él y su

339
00:18:52,280 --> 00:18:57,200
Los hombres te matarán. No dije eso.

340
00:18:54,360 --> 00:19:00,600
Eso es lo que quisiste decir, ¿no?

341
00:18:57,200 --> 00:19:00,600
Ivy bueno no lo era

342
00:19:01,880 --> 00:19:07,720
se ha ido su caballo y la cabaña

343
00:19:04,480 --> 00:19:11,039
vacío tal vez su línea de trampa de paseo ve a mirar

344
00:19:07,720 --> 00:19:13,000
para su amigo eh voy a la cabaña y

345
00:19:11,039 --> 00:19:15,799
patear cosas a tu alrededor, lo bajaste y

346
00:19:13,000 --> 00:19:15,799
traer el cuerpo de lon

347
00:19:17,260 --> 00:19:23,440
[Música]

348
00:19:20,520 --> 00:19:26,480
arriba para que Nails financie a todos los Tramperos

349
00:19:23,440 --> 00:19:29,200
Eh, todos ellos, eso es asunto suyo, pero

350
00:19:26,480 --> 00:19:31,240
entonces él te posee y laram me solo lo hará

351
00:19:29,200 --> 00:19:34,080
pagarte lo que las uñas le digan

352
00:19:31,240 --> 00:19:36,919
A veces pienso que él también es dueño de Laramy.

353
00:19:34,080 --> 00:19:38,360
no tenía que financiar la factura la factura tenía todo

354
00:19:36,919 --> 00:19:40,600
el dinero que necesitaba para apostar

355
00:19:38,360 --> 00:19:42,640
todos los suministros que quería incluso me escribió

356
00:19:40,600 --> 00:19:44,000
compraron sus trampas en Calgary, eso es

357
00:19:42,640 --> 00:19:45,799
¿Por qué Bill tuvo todos los problemas la primera vez?

358
00:19:44,000 --> 00:19:47,799
El año que estuvo aquí siempre hubo alguien.

359
00:19:45,799 --> 00:19:49,480
lanzando sus trampas y robando su FS

360
00:19:47,799 --> 00:19:52,600
Finalmente Bill optó por Brandom en el

361
00:19:49,480 --> 00:19:53,760
por dentro ah es inteligente ese bill

362
00:19:52,600 --> 00:19:56,000
Él te lo contará todo cuando

363
00:19:53,760 --> 00:19:56,000
viene

364
00:19:57,240 --> 00:20:05,000
en

365
00:19:59,990 --> 00:20:08,120
[Música]

366
00:20:05,000 --> 00:20:10,000
clavo se ha ido no está ahí lo que no está

367
00:20:08,120 --> 00:20:14,320
Ahí estaba el cuerpo de Lon que buscamos por todas partes.

368
00:20:10,000 --> 00:20:15,760
Él eso significa una cosa: lo encontraste.

369
00:20:14,320 --> 00:20:17,960
Si ve esta habitación así,

370
00:20:15,760 --> 00:20:19,400
sabemos que sabemos que tenemos que descubrir

371
00:20:17,960 --> 00:20:22,600
otro

372
00:20:19,400 --> 00:20:24,799
camino Vamos a arreglarlo Pi arriba todo

373
00:20:22,600 --> 00:20:24,799
eso

374
00:20:27,159 --> 00:20:32,840
vidrio

375
00:20:29,320 --> 00:20:36,679
L me iré por un tiempo.

376
00:20:32,840 --> 00:20:40,840
algunos medios para atender a sí tío oh tío

377
00:20:36,679 --> 00:20:44,080
George, sí, ¿qué clase de hombre era Bill?

378
00:20:40,840 --> 00:20:46,760
lton ¿por qué estás interesado en bill lton?

379
00:20:44,080 --> 00:20:49,280
oh bueno no estoy interesado solo estaba

380
00:20:46,760 --> 00:20:51,600
preguntándote bien mientras te preguntas

381
00:20:49,280 --> 00:20:54,200
podrías segregar estas trampas aquí en

382
00:20:51,600 --> 00:20:57,720
el piso cuando entraron estos por qué

383
00:20:54,200 --> 00:21:00,919
ellos oh oh dicen que vinieron esta mañana

384
00:20:57,720 --> 00:21:03,360
mientras estabas fuera ves separar el

385
00:21:00,919 --> 00:21:07,000
los grandes de los pequeños y y

386
00:21:03,360 --> 00:21:07,000
enumerarlos todos

387
00:21:10,120 --> 00:21:14,360
cierto, señor, bueno

388
00:21:19,000 --> 00:21:26,080
hola por la tarde

389
00:21:22,600 --> 00:21:28,120
oh oh hola ustedes dos, no era mi intención

390
00:21:26,080 --> 00:21:29,039
asustarte oh estoy tan nervioso yo yo yo

391
00:21:28,120 --> 00:21:32,679
no he podido pensar en

392
00:21:29,039 --> 00:21:34,919
cualquier cosa, estoy seguro de que lo tengo calculado

393
00:21:32,679 --> 00:21:37,159
Se suponía que debía encontrarme con Bill aquí.

394
00:21:34,919 --> 00:21:39,320
ayer vino anteayer

395
00:21:37,159 --> 00:21:42,159
atrapa esa noche los estaba marcando

396
00:21:39,320 --> 00:21:43,640
y marcándolos sí parece que tenía

397
00:21:42,159 --> 00:21:45,279
problemas antes con personas que le robaban

398
00:21:43,640 --> 00:21:46,720
hechizos así que tomó la marca y él en el

399
00:21:45,279 --> 00:21:49,400
volver

400
00:21:46,720 --> 00:21:51,679
de todos modos alguien entró y Jil de la

401
00:21:49,400 --> 00:21:52,679
El viejo consiguió su arma y se peleó. Debe haberlo hecho.

402
00:21:51,679 --> 00:21:53,880
lo golpeó en la cabeza con un cerebro

403
00:21:52,679 --> 00:21:56,159
allí y bajando su cuerpo al

404
00:21:53,880 --> 00:21:57,520
cig, ahí plantaron el balde y

405
00:21:56,159 --> 00:21:59,480
la botella de whisky para que se vea

406
00:21:57,520 --> 00:22:01,640
como un accidente

407
00:21:59,480 --> 00:22:03,880
Te lo digo Leos, los revisé

408
00:22:01,640 --> 00:22:06,720
pastillas y todas están marcadas con r

409
00:22:03,880 --> 00:22:09,360
Marca, lo sé, pero supongo que Lon.

410
00:22:06,720 --> 00:22:11,799
Vuelve y sospecha.

411
00:22:09,360 --> 00:22:12,340
¿No lo hará? ¿Vas a tomar mi

412
00:22:11,799 --> 00:22:16,039
palabra para

413
00:22:12,340 --> 00:22:19,799
[Música]

414
00:22:16,039 --> 00:22:21,240
pero no eres la ley si crees que

415
00:22:19,799 --> 00:22:24,120
Se ha cometido un delito, entonces deberíamos

416
00:22:21,240 --> 00:22:25,440
repórtalo a Jack Craig y fuimos todos

417
00:22:24,120 --> 00:22:27,120
A través de eso esta mañana prometiste

418
00:22:25,440 --> 00:22:28,960
para dejarme manejarlo a mi manera oh pero yo

419
00:22:27,120 --> 00:22:30,240
No puedo pasar por eso me siento culpable

420
00:22:28,960 --> 00:22:31,760
como si yo fuera parte de ti no lo eres

421
00:22:30,240 --> 00:22:32,760
culpable y no quiero que sientas eso

422
00:22:31,760 --> 00:22:34,320
tu

423
00:22:32,760 --> 00:22:37,080
son

424
00:22:34,320 --> 00:22:40,200
Oye, estas trampas estuvieron aquí ayer.

425
00:22:37,080 --> 00:22:43,799
ellos vinieron esta mañana cualquier nuevo F

426
00:22:40,200 --> 00:22:46,039
Entra, no sé de dónde vino.

427
00:22:43,799 --> 00:22:47,230
a menos que los guardianes primero o él los mantenga en

428
00:22:46,039 --> 00:22:50,200
su

429
00:22:47,230 --> 00:22:52,840
[Música]

430
00:22:50,200 --> 00:22:54,919
Oficina, tienes una llave, no, mi tío.

431
00:22:52,840 --> 00:22:56,960
Tengo la única llave que se supone que debe tener.

432
00:22:54,919 --> 00:22:59,600
ser un privado

433
00:22:56,960 --> 00:23:00,720
oficina ¿estás tratando de inferir que mi

434
00:22:59,600 --> 00:23:02,159
El tío tenía algo que no estoy tratando de hacer.

435
00:23:00,720 --> 00:23:03,840
inferir cualquier cosa, todo lo que estoy tratando de hacer es

436
00:23:02,159 --> 00:23:06,060
para descubrir

437
00:23:03,840 --> 00:23:09,650
algo volveré un poco

438
00:23:06,060 --> 00:23:09,650
[Música]

439
00:23:10,760 --> 00:23:15,760
Después los clavos solo intentaba cerrarlos.

440
00:23:17,200 --> 00:23:21,279
¿Dejaste a ese vaquero solo en

441
00:23:19,559 --> 00:23:23,440
la tienda pero los pantalones están todos cerrados

442
00:23:21,279 --> 00:23:24,919
arriba en mi oficina además de Roose allí yo

443
00:23:23,440 --> 00:23:26,480
Tampoco confíes en ella. Lo superaré.

444
00:23:24,919 --> 00:23:29,880
allí y deshacerse de esas pieles y

445
00:23:26,480 --> 00:23:29,880
no dejes que te vea hacerlo

446
00:23:39,279 --> 00:23:43,279
¿Qué descubriste? Regresé

447
00:23:41,039 --> 00:23:46,440
El arroyo como me dijiste no es una señal de

448
00:23:43,279 --> 00:23:49,240
Cualquiera de las trampas de Laon atrapa el HH vacío de Lin.

449
00:23:46,440 --> 00:23:51,799
Ya sabes, Ivy, hago las trampas de Bill en lar.

450
00:23:49,240 --> 00:23:51,799
tienda derecha

451
00:23:52,840 --> 00:23:57,279
Ahora, oh Rud, llévalos al escenario.

452
00:23:55,559 --> 00:23:58,520
Oficina, ¿podrías tener algunos pedidos?

453
00:23:57,279 --> 00:24:01,080
barco del viernes

454
00:23:58,520 --> 00:24:02,400
Sí, conseguiré mi sombrero. Soy grosero. No lo haces.

455
00:24:01,080 --> 00:24:04,679
Tienes que volver hoy si no lo haces.

456
00:24:02,400 --> 00:24:07,159
quiero, he estado notando que tú y yo

457
00:24:04,679 --> 00:24:10,360
Pensé que tal vez no te sentías bien

458
00:24:07,159 --> 00:24:13,600
¿Por qué no te preocupas por mí, tío George?

459
00:24:10,360 --> 00:24:13,600
me siento bien

460
00:24:21,559 --> 00:24:27,399
Sí, pero todos los trats se parecen, no puedes.

461
00:24:24,360 --> 00:24:29,440
probar que esos son legales, sé que eso es

462
00:24:27,399 --> 00:24:32,640
por qué encontramos el Pelt y creo que

463
00:24:29,440 --> 00:24:35,159
Conoce una manera en que podemos hacerlo ahora mira, vete

464
00:24:32,640 --> 00:24:35,159
volver a entrar

465
00:24:38,920 --> 00:24:40,590
[Aplausos]

466
00:24:39,670 --> 00:24:43,430
[Música]

467
00:24:40,590 --> 00:24:44,340
[Aplausos]

468
00:24:43,430 --> 00:24:47,910
[Música]

469
00:24:44,340 --> 00:24:47,910
[Aplausos]

470
00:24:49,940 --> 00:24:54,329
[Música]

471
00:24:56,760 --> 00:24:59,760
ciudad

472
00:25:03,810 --> 00:25:10,080
[Música]

473
00:25:07,799 --> 00:25:12,200
hola rut

474
00:25:10,080 --> 00:25:13,960
hola quiero agradecerte por no decir

475
00:25:12,200 --> 00:25:16,159
cualquier cosa en la tienda esta tarde

476
00:25:13,960 --> 00:25:18,760
Bueno, creo que es por eso que estoy aquí, Utah.

477
00:25:16,159 --> 00:25:20,880
ya es hora de que hablemos un poco

478
00:25:18,760 --> 00:25:22,880
Ruth, como te dije, simplemente vas a

479
00:25:20,880 --> 00:25:25,159
Tienes que confiar en mí entonces ¿por qué no lo hiciste?

480
00:25:22,880 --> 00:25:26,760
Créeme, ¿qué estás tratando de hacer?

481
00:25:25,159 --> 00:25:29,480
Involucrar a mi tío en el asesinato de Bill.

482
00:25:26,760 --> 00:25:30,720
lon

483
00:25:29,480 --> 00:25:32,640
pero si tu tío es inocente tiene

484
00:25:30,720 --> 00:25:35,000
No hay nada de qué preocuparse, todo lo que estoy tratando de hacer.

485
00:25:32,640 --> 00:25:37,200
hacer es descubrir quién mató a mi amigo

486
00:25:35,000 --> 00:25:38,720
dame un aviso si no me he enterado

487
00:25:37,200 --> 00:25:42,520
cualquier cosa para entonces tú personalmente me conviertes

488
00:25:38,720 --> 00:25:44,039
sobre la M, por favor, ahora monta

489
00:25:42,520 --> 00:25:46,440
De vuelta a la ciudad qu warrian todo esta

490
00:25:44,039 --> 00:25:50,640
todo va a estar bien lo prometo, espero

491
00:25:46,440 --> 00:25:50,640
Así que por tu seguridad, adiós.

492
00:25:52,990 --> 00:25:59,679
[Música]

493
00:25:56,679 --> 00:25:59,679
adios

494
00:26:03,740 --> 00:26:14,480
[Música]

495
00:26:20,300 --> 00:26:23,440
[Música]

496
00:26:26,600 --> 00:26:29,600
oh

497
00:26:31,799 --> 00:26:39,640
Hola Jack, estás liderando, sí, yo solo estaba

498
00:26:36,559 --> 00:26:41,240
uh, Tom, ¿qué dijiste? Eres real.

499
00:26:39,640 --> 00:26:45,760
nombre

500
00:26:41,240 --> 00:26:49,039
era Bob n Bob abreviatura de Robert Robert n

501
00:26:45,760 --> 00:26:50,880
te arresto bajo sospecha de asesinato en

502
00:26:49,039 --> 00:26:53,240
¿Por qué hay tantas cosas inexplicables?

503
00:26:50,880 --> 00:26:56,080
cosas han estado pasando por aquí

504
00:26:53,240 --> 00:26:58,640
como Bill Lon tumbado en un suelo recién excavado

505
00:26:56,080 --> 00:27:00,600
tumba está bien

506
00:26:58,640 --> 00:27:02,360
Lo cavé pero no tenía nada que

507
00:27:00,600 --> 00:27:03,799
No hablaría si yo fuera tú

508
00:27:02,360 --> 00:27:07,399
Puedes hacer todas tus explicaciones en el

509
00:27:03,799 --> 00:27:09,600
Publica cómo te ves Jack, dame hasta

510
00:27:07,399 --> 00:27:11,760
mañana por la mañana puedo probarlo lo siento

511
00:27:09,600 --> 00:27:13,559
Utah pero tengo todo resuelto

512
00:27:11,760 --> 00:27:16,720
Sé que mucha policía se está haciendo cargo

513
00:27:13,559 --> 00:27:16,720
desde aquí conduce

514
00:27:26,520 --> 00:27:29,520
fuera

515
00:27:41,100 --> 00:27:56,749
[Aplausos]

516
00:27:42,030 --> 00:27:56,749
[Música]

517
00:27:56,880 --> 00:27:59,519
un

518
00:28:01,490 --> 00:28:05,319
[Música]

519
00:28:02,130 --> 00:28:05,319
[Aplausos]

520
00:28:05,399 --> 00:28:09,880
Él nos hace aquí Jack, esto nunca lo conseguirá.

521
00:28:08,159 --> 00:28:12,880
dondequiera que hables nunca lo conseguirás

522
00:28:09,880 --> 00:28:15,440
fuera de Canadá no quiero tener mucho de

523
00:28:12,880 --> 00:28:17,440
trabajo importante que hacer no puedo hacerlo desde

524
00:28:15,440 --> 00:28:19,600
detrás

525
00:28:17,440 --> 00:28:21,559
barras dejaré esto suelto tomará

526
00:28:19,600 --> 00:28:24,039
Eres demasiado largo para deshacerte

527
00:28:21,559 --> 00:28:26,240
higo cansado, es una caminata de aproximadamente 3 horas

528
00:28:24,039 --> 00:28:28,519
aquí de vuelta al post que me da tiempo

529
00:28:26,240 --> 00:28:30,440
Para obtener alguna evidencia, nos vemos allí.

530
00:28:28,519 --> 00:28:31,310
Más tarde, pero si no lo haces, iré.

531
00:28:30,440 --> 00:28:49,380
después

532
00:28:31,310 --> 00:28:49,380
[Música]

533
00:28:49,440 --> 00:28:56,120
llegas tarde, sí, vamos, tenemos que hacerlo.

534
00:28:52,720 --> 00:28:56,120
trabajar rápido detrás

535
00:28:56,399 --> 00:29:01,320
ventana

536
00:28:58,159 --> 00:29:03,240
él está allí, sé que volvería con Jacob

537
00:29:01,320 --> 00:29:04,760
Con él como Jimmy la ventana trasera.

538
00:29:03,240 --> 00:29:07,279
eso es contra la ley irrumpir

539
00:29:04,760 --> 00:29:11,320
propiedad de otro hombre

540
00:29:07,279 --> 00:29:11,320
Sí, a la gente le han disparado por

541
00:29:12,970 --> 00:29:25,660
[Música]

542
00:29:26,320 --> 00:29:29,320
eso

543
00:29:29,770 --> 00:29:38,330
[Música]

544
00:29:35,190 --> 00:29:43,150
[Aplausos]

545
00:29:38,330 --> 00:29:43,150
[Música]

546
00:29:49,159 --> 00:29:54,360
tal vez los escondió en la tienda algún

547
00:29:50,480 --> 00:29:54,360
lugar bebé, toma eso

548
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
diapositiva

549
00:30:01,880 --> 00:30:18,690
[Música]

550
00:30:19,360 --> 00:30:24,279
¿Por qué despertó a todo el pueblo? Sr.

551
00:30:22,360 --> 00:30:26,200
Lar yo y su sobrina vivimos arriba.

552
00:30:24,279 --> 00:30:29,120
mejor sal de aquí no hasta que encuentre

553
00:30:26,200 --> 00:30:31,720
Esos amigos qué pels encuentran algo de gas ligero.

554
00:30:29,120 --> 00:30:31,720
nos llevamos C

555
00:30:34,559 --> 00:30:40,679
Dy ah Sr. Utah, supongamos que nos diga dónde

556
00:30:38,039 --> 00:30:43,919
Has escondido el cuerpo de Bill Lon, ¿por qué no?

557
00:30:40,679 --> 00:30:45,440
le preguntas a Jack Craig, él lo sabe y tal vez

558
00:30:43,919 --> 00:30:48,880
No pasará mucho tiempo hasta que descubra que tú

559
00:30:45,440 --> 00:30:50,279
lo asesiné wow le puse una luz diferente

560
00:30:48,880 --> 00:30:52,440
en

561
00:30:50,279 --> 00:30:54,600
Cosas pero no estarás aquí para contarlas.

562
00:30:52,440 --> 00:30:57,240
ellos lo que está pasando aquí abajo estás

563
00:30:54,600 --> 00:30:58,559
justo a tiempo laramy estos ladrones se rompieron

564
00:30:57,240 --> 00:31:01,200
tu

565
00:30:58,559 --> 00:31:04,919
tienda y es tu deber como particular

566
00:31:01,200 --> 00:31:07,279
ciudadano para dispararles oh no no no puedo

567
00:31:04,919 --> 00:31:09,960
Mátame en frío

568
00:31:07,279 --> 00:31:13,399
Sangre que estarás haciendo tu gobierno de

569
00:31:09,960 --> 00:31:15,840
servicio este hombre mató a Bill lton nadie

570
00:31:13,399 --> 00:31:17,960
cree que escucha las uñas salen de

571
00:31:15,840 --> 00:31:20,200
aquí todos ustedes no quiero nada

572
00:31:17,960 --> 00:31:22,919
más que ver con tu trabajo cocinado para que puedas

573
00:31:20,200 --> 00:31:25,639
Quiero salir, eh, ni siquiera puedes matar a un hombre.

574
00:31:22,919 --> 00:31:28,680
que irrumpe en la tienda y te roba y

575
00:31:25,639 --> 00:31:31,840
entonces dispara como te gusta

576
00:31:28,680 --> 00:31:34,919
[Música]

577
00:31:31,840 --> 00:31:36,360
esto ahora saldré y reuniré un pum

578
00:31:34,919 --> 00:31:38,960
y digamos

579
00:31:36,360 --> 00:31:41,639
ciudadanos entonces colgaremos a un par

580
00:31:38,960 --> 00:31:44,240
de asesinar ladrones si

581
00:31:41,639 --> 00:31:47,639
Asesinos y aquí está tu arma para demostrarlo.

582
00:31:44,240 --> 00:31:47,639
eso tio

583
00:31:49,240 --> 00:31:56,159
george quien lo hizo

584
00:31:51,639 --> 00:31:58,760
esto oye, ¿por qué tú?

585
00:31:56,159 --> 00:32:01,600
r

586
00:31:58,760 --> 00:32:05,639
Tíralos, chicos, llévalos a L's

587
00:32:01,600 --> 00:32:05,639
cabaña que será un buen lugar para

588
00:32:10,519 --> 00:32:14,399
Colgando, súbete y enciende la

589
00:32:26,080 --> 00:32:29,080
lámpara

590
00:32:32,159 --> 00:32:37,320
pequeño golpe que PL limpio Nails quiere una señal

591
00:32:34,960 --> 00:32:40,279
Confesión agradable y legal, no firmes.

592
00:32:37,320 --> 00:32:43,880
una confesión señor utah seguro la firmaré

593
00:32:40,279 --> 00:32:46,120
Nadie lo creerá de todos modos.

594
00:32:43,880 --> 00:32:49,399
bueno para

595
00:32:46,120 --> 00:32:50,880
Montando le entrego aviso al sargento Craig

596
00:32:49,399 --> 00:32:52,639
que no nos vamos a quedar quietos mientras

597
00:32:50,880 --> 00:32:55,519
hombre inocente de ser asesinado en Cold

598
00:32:52,639 --> 00:32:59,039
Sangre, tenemos que actuar y actuar rápido.

599
00:32:55,519 --> 00:32:59,039
sígueme hombre

600
00:33:02,000 --> 00:33:07,279
hola roberto

601
00:33:03,639 --> 00:33:07,279
ni lo hago aquí

602
00:33:08,360 --> 00:33:13,120
por soltarlo, apúrate

603
00:33:13,720 --> 00:33:21,200
Arriba, me quedaré boca abajo, los dos.

604
00:33:17,399 --> 00:33:21,200
Coge la cuerda, vamos a atarlos.

605
00:33:21,880 --> 00:33:25,159
arriba tengo que

606
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
herido

607
00:33:31,200 --> 00:33:35,279
Muy bien, muchachos, empiecen a hablar de quién.

608
00:33:32,960 --> 00:33:37,799
Mataste a Bill Lon, estás perdiendo el tiempo.

609
00:33:35,279 --> 00:33:37,799
nosotros no

610
00:33:38,440 --> 00:33:44,000
Habla, empieza lejos en la estufa.

611
00:33:41,200 --> 00:33:46,200
Ivy tal vez un Bry al rojo vivo. No cambio.

612
00:33:44,000 --> 00:33:46,200
tu

613
00:33:54,440 --> 00:33:58,960
mente en sus pies ambos

614
00:33:59,240 --> 00:34:03,039
vamos a conseguir esto y escribir tomar

615
00:34:01,480 --> 00:34:07,080
llevarlo a la habitación de las literas y cerrar la

616
00:34:03,039 --> 00:34:07,080
puerta tal vez escriba mejor

617
00:34:12,000 --> 00:34:15,960
Solo este hierro está al rojo vivo.

618
00:34:16,520 --> 00:34:22,679
casie te voy a desatar las manos y

619
00:34:19,760 --> 00:34:24,440
que hago quiero que empieces

620
00:34:22,679 --> 00:34:28,079
correcto

621
00:34:24,440 --> 00:34:31,800
ahí me soltaré en un minuto

622
00:34:28,079 --> 00:34:34,320
Ahí estás, empieza a escribir, adelante.

623
00:34:31,800 --> 00:34:35,079
o te quemaré hasta los huesos ahora

624
00:34:34,320 --> 00:34:37,159
eso es

625
00:34:35,079 --> 00:34:39,320
mejor mantenlo

626
00:34:37,159 --> 00:34:42,240
escribiendo oh eso es

627
00:34:39,320 --> 00:34:44,919
Bien, no sabía que ese era el indicado.

628
00:34:42,240 --> 00:34:46,359
Entonces es pequeño, ¿eh? Eso es lo que pensé.

629
00:34:44,919 --> 00:34:49,879
Muy bien, firma tu

630
00:34:46,359 --> 00:34:49,879
nombre bien ese es

631
00:34:51,599 --> 00:34:56,639
Bueno, ya tengo la confesión. Esta es

632
00:34:54,760 --> 00:34:59,240
todo lo que necesitamos ¿qué dijo?

633
00:34:56,639 --> 00:35:01,119
Dijo: ¿Lo mataste? Es un mentiroso.

634
00:34:59,240 --> 00:35:02,599
lo hizo, lo golpeó en la cabeza de ese

635
00:35:01,119 --> 00:35:03,839
marcando ir y luego me dijo que tomara

636
00:35:02,599 --> 00:35:06,280
el cuerpo por fuera y hacer que parezca

637
00:35:03,839 --> 00:35:08,000
como un accidente te llevaste el Pelt seguro

638
00:35:06,280 --> 00:35:09,520
lo llevamos a la tienda laramy laramy

639
00:35:08,000 --> 00:35:10,520
Golpéalo en su barril de flores y eso es.

640
00:35:09,520 --> 00:35:13,119
¿Por qué no pudiste encontrarlo cuando

641
00:35:10,520 --> 00:35:15,599
Comenzó en un problema de incendio que conocen en el

642
00:35:13,119 --> 00:35:16,680
camino a Calgary Nails hizo que los chicos tomaran

643
00:35:15,599 --> 00:35:18,359
Bájalos y ponlos en el escenario.

644
00:35:16,680 --> 00:35:20,599
Después de que te dejé embarazada podemos ponernos al día

645
00:35:18,359 --> 00:35:22,040
con el escenario del que me han acusado

646
00:35:20,599 --> 00:35:24,200
Todos los demás delitos por aquí ahora estoy

647
00:35:22,040 --> 00:35:28,800
va a retrasar un momento del escenario hasta el

648
00:35:24,200 --> 00:35:28,800
litera por ahí bien y apretada, está bien

649
00:35:31,760 --> 00:35:34,680
funcionó bastante bien ¿no?

650
00:35:55,800 --> 00:35:58,800
eso

651
00:36:01,119 --> 00:36:06,119
te diriges al puesto de poder C Craig, yo lo haré

652
00:36:03,040 --> 00:36:06,119
llego un poco tarde pero llegaré

653
00:36:07,960 --> 00:36:12,240
Ahí estúpidos tontos enamorándose de un

654
00:36:10,480 --> 00:36:14,560
truco como ese llevan a North Ro a

655
00:36:12,240 --> 00:36:17,000
espera el escenario tal vez lo entendamos bien

656
00:36:14,560 --> 00:36:17,000
hombres monte

657
00:36:24,040 --> 00:36:29,079
arriba bien suena a descuido

658
00:36:26,920 --> 00:36:31,000
Tu parte Craig, sí, supongo que fue mi

659
00:36:29,079 --> 00:36:32,960
propio inspector de fallas que no debería haber puesto

660
00:36:31,000 --> 00:36:35,880
tanta fe en él como yo, pero él

661
00:36:32,960 --> 00:36:38,359
parecía un hombre que podrías

662
00:36:35,880 --> 00:36:41,760
Confía, no lo hagas. Todavía tomaría un

663
00:36:38,359 --> 00:36:44,920
Oportunidad para él, Jack Ruth, lo mataron.

664
00:36:41,760 --> 00:36:47,520
Tío George, eres tío, oh, lo era.

665
00:36:44,920 --> 00:36:49,880
horrible y probablemente te mataron para

666
00:36:47,520 --> 00:36:51,880
e Ivy también, ahora tómatelo con calma, Ruth.

667
00:36:49,880 --> 00:36:54,640
aquí siéntate, empezaré por el

668
00:36:51,880 --> 00:36:58,680
comenzando y consigamos esto

669
00:36:54,640 --> 00:36:58,680
claro lo intentaré

670
00:37:02,750 --> 00:37:08,650
[Música]

671
00:37:13,740 --> 00:37:23,829
[Música]

672
00:37:25,599 --> 00:37:35,269
oh

673
00:37:27,580 --> 00:37:35,269
[Música]

674
00:37:39,810 --> 00:37:42,920
[Música]

675
00:37:44,119 --> 00:37:48,119
No tengo dinero, ni siquiera tengo

676
00:37:45,599 --> 00:37:51,119
Si tienes algún pasajero, entonces ata uno de esos.

677
00:37:48,119 --> 00:37:51,119
bolsas y pásame una de esas

678
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
pieles

679
00:38:00,680 --> 00:38:04,040
solo ese pensamiento estos son

680
00:38:06,270 --> 00:38:11,660
[Música]

681
00:38:09,240 --> 00:38:16,369
robados conviértelos en dinero

682
00:38:11,660 --> 00:38:16,369
[Música]

683
00:38:19,200 --> 00:38:23,849
[Música]

684
00:38:25,520 --> 00:38:50,850
publicar

685
00:38:28,150 --> 00:38:51,510
[Música]

686
00:38:50,850 --> 00:39:01,510
[Aplausos]

687
00:38:51,510 --> 00:39:01,510
[Música]

688
00:39:05,300 --> 00:39:18,119
[Música]

689
00:39:21,400 --> 00:39:24,570
[Música]

690
00:39:25,720 --> 00:39:29,669
w

691
00:39:26,570 --> 00:39:29,669
[Música]

692
00:39:33,880 --> 00:39:37,720
[Música]

693
00:39:35,599 --> 00:39:39,340
Me agaché por la puerta y entré.

694
00:39:37,720 --> 00:39:55,239
detrás de ti

695
00:39:39,340 --> 00:39:55,239
[Música]

696
00:39:55,400 --> 00:40:23,849
bueno

697
00:39:57,980 --> 00:40:23,849
[Música]

698
00:40:25,359 --> 00:40:31,659
volver

699
00:40:26,470 --> 00:40:31,659
[Música]

700
00:40:35,190 --> 00:40:41,910
[Música]

701
00:40:38,480 --> 00:40:54,719
cargar no cargar

702
00:40:41,910 --> 00:40:54,719
[Música]

703
00:40:55,319 --> 00:41:13,800
McKenzie

704
00:40:57,570 --> 00:41:13,800
[Música]

705
00:41:14,040 --> 00:41:17,680
Buen disparo, Jack ahora por el aspecto de

706
00:41:16,359 --> 00:41:19,079
los cuerpos allí atrás hiciste algunos

707
00:41:17,680 --> 00:41:21,000
bastante buen tiro

708
00:41:19,079 --> 00:41:23,400
tú mismo lo siento, no guardé eso

709
00:41:21,000 --> 00:41:26,760
salir contigo, eso está bien, Ivy's

710
00:41:23,400 --> 00:41:28,599
Me contó toda la historia, ya sabes, Jack.

711
00:41:26,760 --> 00:41:30,640
Creo que deberías ponerle una placa a Ivy.

712
00:41:28,599 --> 00:41:32,560
él ha sido un montón de

713
00:41:30,640 --> 00:41:37,400
ayuda

714
00:41:32,560 --> 00:41:39,720
No, ahora tres cubos de madera. Hola Ruth.

715
00:41:37,400 --> 00:41:41,480
Dime, ¿qué es esto que escuché acerca de que te vas?

716
00:41:39,720 --> 00:41:44,400
Oh, el señor Jenkins me compró, solo estamos

717
00:41:41,480 --> 00:41:46,440
haciendo inventario ahora hola jack oh hola

718
00:41:44,400 --> 00:41:48,760
o dices que tengo buenas noticias para

719
00:41:46,440 --> 00:41:50,880
El inspector Swanson dice que tiene uno.

720
00:41:48,760 --> 00:41:52,599
de estos uniformes que te quedarán bien

721
00:41:50,880 --> 00:41:54,400
bueno muchas gracias pero ruth y yo tenemos

722
00:41:52,599 --> 00:41:56,800
otros planes ya ves necesito un compañero

723
00:41:54,400 --> 00:41:58,880
Regresé del rancho y bueno, Ro acaba de llegar.

724
00:41:56,800 --> 00:42:02,079
encaja perfectamente, hice todos los

725
00:41:58,880 --> 00:42:02,079
arreglos que dejas en el

726
00:42:03,860 --> 00:42:09,280
[Música]

727
00:42:06,440 --> 00:42:13,660
buenos dias a todos

728
00:42:09,280 --> 00:42:22,880
cierto creo que mejor me quedo con el tra

729
00:42:13,660 --> 00:42:25,880
[Música]

730
00:42:22,880 --> 00:42:25,880
si